Скрипторий: Action - devise a stratagem (player core 2)
Назад к списку всех объектов Player Core 2Как это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Action - devise a stratagem (player core 2)
Devise a Stratagem
Action
Source Player Core 2
Frequency once per round
You assess a foe's weaknesses in combat and use them to formulate a plan of attack. Choose a creature you can see. You can Devise a Stratagem as a free action if you're aware that creature could help answer the question at the heart of one of your active investigations. Roll a d20, then decide on an attack stratagem or skill stratagem.
Attack Stratagem If you Strike the chosen creature before the start of your next turn, you must use the result of the d20 roll for your Strike's attack roll instead of rolling. You make this substitution only for the first Strike you make against the creature this round, not any subsequent ones. When you make this substitution, you can add your Intelligence modifier to your attack roll instead of your Strength or Dexterity modifier, provided you Strike with an agile or finesse melee weapon, an agile or finesse unarmed attack, a ranged weapon (which must be agile or finesse if it's a melee weapon with the thrown trait), or a sap.
Skill Stratagem You can't attempt to Strike the target until the start of your next turn. You gain a +1 circumstance bonus to your next Intelligence-, Wisdom-, or Charisma-based skill check or Perception check involving the target before the start of your next turn. If you would gain your Pursue a Lead investigation bonus to such a check, that bonus increases by 1 instead of you gaining the +1 bonus listed.
Frequency once per round
You assess a foe's weaknesses in combat and use them to formulate a plan of attack. Choose a creature you can see. You can Devise a Stratagem as a free action if you're aware that creature could help answer the question at the heart of one of your active investigations. Roll a d20, then decide on an attack stratagem or skill stratagem.
Attack Stratagem If you Strike the chosen creature before the start of your next turn, you must use the result of the d20 roll for your Strike's attack roll instead of rolling. You make this substitution only for the first Strike you make against the creature this round, not any subsequent ones. When you make this substitution, you can add your Intelligence modifier to your attack roll instead of your Strength or Dexterity modifier, provided you Strike with an agile or finesse melee weapon, an agile or finesse unarmed attack, a ranged weapon (which must be agile or finesse if it's a melee weapon with the thrown trait), or a sap.
Skill Stratagem You can't attempt to Strike the target until the start of your next turn. You gain a +1 circumstance bonus to your next Intelligence-, Wisdom-, or Charisma-based skill check or Perception check involving the target before the start of your next turn. If you would gain your Pursue a Lead investigation bonus to such a check, that bonus increases by 1 instead of you gaining the +1 bonus listed.
Для этого предмета существует Legacy Версия.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Выработка Стратагемы
Действие
Источник Основная книга игрока 2
Частота 1 в раунд
Вы подмечаете слабости врага в бою и используете эти знания, чтобы сформулировать дальнейший план атаки. Выберите существо, которое видите. Вы можете Выработать стратагему в качестве свободного действия, если вы знаете, что существо может помочь ответить на вопрос, лежащий в основе одного из ваших активных расследований. Бросьте d20, затем выберите стратагему атаки или стратагему навыка.
Стратагема атаки Если позднее в этом раунде вы нанесёте Удар по этому существу, то для проверки атаки вы должны будете вместо броска d20 использовать число, выпавшее при Выработке стратагемы. Вы производите эту замену только для первого Удара по существу в этом раунде, но не последующих. Производя эту замену, вы также можете добавить к вашему результату проверки модификатор Интеллекта, а не Силы или Ловкости, если использовали для Удара оружие ближнего боя (или безоружную атаку) с дескрипторами быстрое или фехтовальное, дистанционное оружие (если это метательное оружие ближнего боя, у него должен быть дескриптор быстрое или фехтовальное) либо мягкую дубинку.
Стратагема навыка Вы не можете пытаться Ударить цель до начала вашего следующего хода. Вы получаете ситуативный бонус +1 к вашей следующей проверке навыка, зависящего от Интеллекта, Мудрости или Харизмы, или проверке Внимания, связанной с целью, до начала вашего следующего хода. Если вы дополнительно совершаете действие Рассмотрение зацепки с целью получения Бонуса расследования, то в таком случае считается, что получаемый бонус увеличивает результат проверки на 1 вместо того, чтобы считаться обычным бонусом +1.
Частота 1 в раунд
Вы подмечаете слабости врага в бою и используете эти знания, чтобы сформулировать дальнейший план атаки. Выберите существо, которое видите. Вы можете Выработать стратагему в качестве свободного действия, если вы знаете, что существо может помочь ответить на вопрос, лежащий в основе одного из ваших активных расследований. Бросьте d20, затем выберите стратагему атаки или стратагему навыка.
Стратагема атаки Если позднее в этом раунде вы нанесёте Удар по этому существу, то для проверки атаки вы должны будете вместо броска d20 использовать число, выпавшее при Выработке стратагемы. Вы производите эту замену только для первого Удара по существу в этом раунде, но не последующих. Производя эту замену, вы также можете добавить к вашему результату проверки модификатор Интеллекта, а не Силы или Ловкости, если использовали для Удара оружие ближнего боя (или безоружную атаку) с дескрипторами быстрое или фехтовальное, дистанционное оружие (если это метательное оружие ближнего боя, у него должен быть дескриптор быстрое или фехтовальное) либо мягкую дубинку.
Стратагема навыка Вы не можете пытаться Ударить цель до начала вашего следующего хода. Вы получаете ситуативный бонус +1 к вашей следующей проверке навыка, зависящего от Интеллекта, Мудрости или Харизмы, или проверке Внимания, связанной с целью, до начала вашего следующего хода. Если вы дополнительно совершаете действие Рассмотрение зацепки с целью получения Бонуса расследования, то в таком случае считается, что получаемый бонус увеличивает результат проверки на 1 вместо того, чтобы считаться обычным бонусом +1.